
Situaciones
Comprando en un supermercado (pidiendo informaciones sobre la ubicación de productos y pagando):
- (Pensando) “¡Qué desesperación, no puedo encontrar varias cosas en este supermercado!… ¿Qué hago? Ah, ahí hay un empleado.” Perdón, señor, estoy buscando un veneno que se usa para colocar en los roperos. ¿Me podría ayudar, no sé el nombre?
- No entiendo bien, señora, ¿un veneno para armarios?
- No, el veneno es para unos bichos que comen la ropa, pero no sé cómo es el nombre en castellano.
- Ah, sí, usted está hablando de polillas. Tiene que buscar en el sector de limpieza, en la parte en que están los venenos, las naftalinas y unos aparatitos que se cuelgan en las perchas.
- Muchísimas gracias. No tenía idea de que se llamaban polillas. Otra pregunta, necesito esos papeles para limpiarse la boca…
- ¿Servilletas?
- Supongo…
[después de hacer las compras]
- ¿Puedo pasar por esta caja, señorita?
- No, señora, es caja rápida, sólo para 10 productos. Tiene que dirigirse a partir de la caja n° 6.
- Muchas gracias y perdone la molestia.
- Buenas tardes, señora, ¿tiene la tarjeta de nuestro supermercado?
- No, es la primera vez que vengo.
- Si quiere luego de pagar, puede pasar por el mostrador de la entrada, para que le hagan una. Con ella puede obtener descuentos y puede acceder a las promociones.
- Bueno, querida, en este momento no puedo, ¿puede ser otro día?
- Sí, por supuesto. ¿Cómo va a pagar?
- ¿Puede ser con tarjeta de crédito?
- Sí, puede hacerlo hasta en tres pagos.
- Bueno, mil gracias.